根據教育局《香港小學學習字詞表》指引設計，這是「平」字的正確寫法：
筆順
正在準備筆順圖片
字形資料
| 部首 | 總筆畫數 | 倉頡碼 |
|---|---|---|
| 干部 | 5 畫 | 一火十 |
| 簡單英文解釋 |
|---|
| flat; fair; equal; calm; peaceful; average; common |
讀音
| 普通話 | 粵語 |
|---|---|
詞語與例句
| 詞語 | 普通話 | 粵語 |
|---|---|---|
| 平 | ||
| 英flat; fair; equal; calm; peaceful; average; common | ||
| 平凡 | ||
| 英ordinary; common; commonness | ||
| 例不去追逐、不急不躁的生活才能讓我們細細品味生命中平凡的美好。 | ||
| 平分 | ||
| 英to divide equally | ||
| 平手 | ||
| 英draw | ||
| 平方 | ||
| 英square; squared | ||
| 平方米 | ||
| 英square metre | ||
| 平日 | ||
| 英on ordinary days; ordinarily | ||
| 例很多人平日很少做運動。 | ||
| 平台 | ||
| 英platform | ||
| 平民 | ||
| 英commoner; civilian | ||
| 平地 | ||
| 英flat ground; level ground | ||
| 平安 | ||
| 英safety; safe and sound | ||
| 平安夜 | ||
| 英Christmas Eve | ||
| 平行 | ||
| 英to parallel; parallel | ||
| 平均 | ||
| 英average | ||
| 平和 | ||
| 英gentle; mild; placid | ||
| 平坦 | ||
| 英smooth; flat | ||
| 平定 | ||
| 英to calm down; to suppress | ||
| 平面 | ||
| 英plane; flat surface | ||
| 平原 | ||
| 英plain; flatland | ||
| 平時 | ||
| 英ordinary times | ||
| 例平時我們去小吃店買「雞蛋仔」時，都會看到店員純熟地把蛋漿倒進盆子裏。 | ||
| 平常 | ||
| 英ordinary; generally; ordinarily | ||
| 平淡 | ||
| 英flat; common; nothing exciting | ||
| 平等 | ||
| 英equal; equality | ||
| 平滑 | ||
| 英level and smooth | ||
| 例那裏還有很多不同的岩石讓人觸摸，有平滑的，有凹凸不平的，還有粗糙的。 | ||
| 平整 | ||
| 英neat and smooth | ||
| 平衡 | ||
| 英balance; to balance | ||
| 平靜 | ||
| 英to calm; calm | ||
| 平穩 | ||
| 英stable; steady | ||
| 例幸好，機長以非凡的技術化險為夷，讓飛機平穩下來。 | ||
| 不平 | ||
| 英unfair; injustice; discontented; uneven | ||
| 例吉普車在崎嶇不平的路上顛簸行駛。 | ||
| 公平 | ||
| 英fair; just; equitable; impartial | ||
| 例最後，校友組為了「公平起見」也讓賽了。 | ||
| 太平 | ||
| 英peace and tranquillity | ||
| 水平 | ||
| 英level | ||
| 生平 | ||
| 英all one's life | ||
| 和平 | ||
| 英peace | ||
| 和平共處 | ||
| 英to live together peacefully | ||
| 忿忿不平 | ||
| 英anger not yet appeased | ||
| 例有時我會抱着小狗分享我得到好成績時的喜悦；有時我會對它訴説令我忿忿不平的事情。 | ||
| 心平氣和 | ||
| 英calm, reasonable and kind | ||
| 平分秋色 | ||
| 英to have equal shares (of honour, power, glory, etc.) | ||
| 平心而論 | ||
| 英to give somebody his due | ||
| 平易近人 | ||
| 英amiable and easy to approach | ||
| 一波未平，一波又起 | ||
| 英Things happen one after another. | ||
| 太平洋 | ||
| 英Pacific Ocean | ||
| 例最後在太平洋區域，終於看見了真正的「大明星」—鯨鯊，牠真是超級巨大的呢！。 | ||
| 平聲 | ||
| 英level tone (of Chinese language) | ||
| 鄧小平 | ||
| 英Deng Xiaoping (leader of People's Republic of China) | ||
| 粉飾太平 | ||
| 英to pretend to have peaceful times | ||
| 粉飾昇平 | ||
| 英to pretend to have peaceful times | ||