根據教育局《香港小學學習字詞表》指引設計，這是「自」字的正確寫法：
筆順
正在準備筆順圖片
字形資料
| 部首 | 總筆畫數 | 倉頡碼 |
|---|---|---|
| 自部 | 6 畫 | 竹月山 |
| 簡單英文解釋 |
|---|
| oneself; from |
讀音
| 普通話 | 粵語 |
|---|---|
詞語與例句
| 詞語 | 普通話 | 粵語 |
|---|---|---|
| 自 | ||
| 英oneself; from | ||
| 自力更生 | ||
| 英self-dependence; self-reliance | ||
| 自己 | ||
| 英oneself | ||
| 自主 | ||
| 英to act on one's own | ||
| 例每個人對自己的身體都有自主權。 | ||
| 自由 | ||
| 英freedom; liberty; free | ||
| 自立 | ||
| 英to stand on one's own feet; to support oneself | ||
| 自在 | ||
| 英comfortable; at ease | ||
| 例在這裏，我也不由得放慢腳步和一切一切的包伏，感受當地人的悠閒自在。 | ||
| 自如 | ||
| 英smoothly; freely | ||
| 例美斯腳法秀麗，在敵陣中也能來去自如。 | ||
| 自行 | ||
| 英to do as one wishes to; by oneself | ||
| 例自從搬了新校舍後，新校舍離我家更近，於是我的上下課方式由家長接送改為自行放學。 | ||
| 自行車 | ||
| 英bicycle | ||
| 例去年暑假，我和媽媽買了一輛自行車送給我。 | ||
| 單車 | ||
| 英bicycle | ||
| 腳踏車 | ||
| 英bicycle | ||
| 自助餐 | ||
| 英buffet meal | ||
| 自我 | ||
| 英oneself | ||
| 例自我中心的人都不會考慮別人感受。 | ||
| 自私 | ||
| 英selfish | ||
| 例我們做人不可自私，要大方分享自己所有。 | ||
| 自言自語 | ||
| 英to talk to oneself | ||
| 自來水 | ||
| 英tap water; running water | ||
| 自卑 | ||
| 英to feel inferior; to be self-abased | ||
| 例當時許多人都看不起他，常用嘲諷的話語和鄙夷的目光讓他非常自卑。 | ||
| 自治 | ||
| 英autonomy; self-government | ||
| 自治區 | ||
| 英autonomous region | ||
| 自信 | ||
| 英confident; confidence | ||
| 例由於他的文章帶給別人正面的信息，所以從前無自信的我亦變得充滿自信。 | ||
| 自律 | ||
| 英self-discipline; self-regulation; to self-regulate | ||
| 自重 | ||
| 英to respect oneself | ||
| 自動 | ||
| 英automatic; voluntarily | ||
| 自強 | ||
| 英self-improvement | ||
| 自從 | ||
| 英since | ||
| 自殺 | ||
| 英suicide; to kill oneself | ||
| 例如果你有自殺的想法，請盡快求助。 | ||
| 自尊 | ||
| 英self-respect; self-esteem | ||
| 例不做最後的原因顯而易見，是因為會使人蒙羞，感到慚愧羞恥，而羞恥的成因主要是來自個自尊。 | ||
| 自然 | ||
| 英natural; naturally; nature; at ease | ||
| 自然界 | ||
| 英nature; natural world | ||
| 自然科學 | ||
| 英natural science | ||
| 自發 | ||
| 英spontaneous | ||
| 自費 | ||
| 英at one's own expenses | ||
| 自愛 | ||
| 英self-respect | ||
| 自稱 | ||
| 英to call oneself | ||
| 自製 | ||
| 英made by oneself | ||
| 自豪 | ||
| 英to be proud of | ||
| 自學 | ||
| 英to learn by oneself; self-learning | ||
| 自願 | ||
| 英voluntary | ||
| 自覺 | ||
| 英self-conscious; on one's initiative | ||
| 自衞 | ||
| 英self-defence; self-protection | ||
| 大自然 | ||
| 英nature | ||
| 例今天起我們就一起親親大自然，一起享受郊遊之樂吧。 | ||
| 各自 | ||
| 英each; respective | ||
| 私自 | ||
| 英without permission | ||
| 來自 | ||
| 英to come from | ||
| 例現在的小學生要面對來自多方面的壓力，有來自考試、朋友、功課和家長對孩子的期望等等。 | ||
| 暗自 | ||
| 英secretly; inwardly | ||
| 獨自 | ||
| 英alone; by oneself | ||
| 親自 | ||
| 英in person | ||
| 例去年暑假，我和媽媽買了一輛自行車，我卻不會騎，所以媽媽決定要親自教導我。 | ||
| 不打自招 | ||
| 英to confess without being pressed | ||
| 不自量力 | ||
| 英to overrate one's own abilities | ||
| 妄自菲薄 | ||
| 英to underestimate oneself | ||
| 自吹自擂 | ||
| 英to blow one's own trumpet | ||
| 自圓其說 | ||
| 英to make oneself's statement consistent | ||
| 自強不息 | ||
| 英to exert and strive hard without any let up | ||
| 自暴自棄 | ||
| 英to give oneself up hopelessly | ||
| 自然而然 | ||
| 英naturally | ||
| 自相矛盾 | ||
| 英self-contradictory | ||
| 自私自利 | ||
| 英selfish | ||
| 自討苦吃 | ||
| 英to ask for trouble | ||
| 例他從不對人友善，現在沒有人願意幫他，真是自討苦吃。 | ||
| 自食其力 | ||
| 英to support oneself by one's own labour | ||
| 咎由自取 | ||
| 英to be blamed because of one's own fault; all troubles are caused by oneself | ||
| 沾沾自喜 | ||
| 英to be extremely happy because of a little progress | ||
| 例今年陸運會我班的成績很好，大家都非常開心，但是我們不可就此沾沾自喜，需要更加努力才不會被其他班超越。 | ||
| 情不自禁 | ||
| 英cannot help doing something | ||
| 例我情不自禁地跑向爸爸，抱着他，說︰「謝謝你送給我的生日禮物！」。 | ||
| 順其自然 | ||
| 英let nature take its course | ||
| 各家自掃門前雪 | ||
| 英to do one's own job well while being indifferent to others (mind one's own business) | ||