根據教育局《香港小學學習字詞表》指引設計,這是「重」字的正確寫法:
筆順
正在準備筆順圖片
字形資料
| 部首 | 總筆畫數 | 倉頡碼 |
|---|---|---|
| 里部 | 9 畫 | 竹十田土 |
| 簡單英文解釋 |
|---|
| again; weight; important |
讀音
| 普通話 | 粵語 |
|---|---|
詞語與例句
| 詞語 | 普通話 | 粵語 |
|---|---|---|
| 重 | ||
| 英again; weight; important | ||
| 重大 | ||
| 英great; significant | ||
| 例救援隊今次出動責任重大,等待救援者當中有十個小孩。 | ||
| 重心 | ||
| 英core; focus; centre of gravity | ||
| 重申 | ||
| 英to reaffirm; to reiterate | ||
| 重任 | ||
| 英important mission | ||
| 例領袖要得到團隊成員的信任,才能繼續肩負領導的重任。 | ||
| 重要 | ||
| 英important | ||
| 例重要的商業機密文件外洩了! | ||
| 重重 | ||
| 英layer after layer; multiple series | ||
| 例我重重地摔到橡皮艇中,疼死我了。 | ||
| 重逢 | ||
| 英to have a reunion | ||
| 重視 | ||
| 英to attach importance to | ||
| 例前天是考試的第一天,全校的學生都非常緊張,因為每個學生都非常重視自己的成績。 | ||
| 重量 | ||
| 英weight | ||
| 例我有兩條棉質並加厚了的背帶,可減輕因書本重量所引致的肩膀疲勞。 | ||
| 重傷 | ||
| 英seriously injured | ||
| 重新 | ||
| 英again; anew | ||
| 從新 | ||
| 英again; anew | ||
| 重複 | ||
| 英to repeat; repetition | ||
| 例決定參賽後,我日以繼夜地重複朗讀和背誦誦材,可是還是說得結結巴巴的。 | ||
| 重點 | ||
| 英emphasis; focal point | ||
| 例我不會計算一條數學題,於是我問朱老師,她耐心地教導我,還解釋題目的重點給我聽。 | ||
| 重疊 | ||
| 英overlapping | ||
| 比重 | ||
| 英proportion | ||
| 四重奏 | ||
| 英quartet | ||
| 自重 | ||
| 英to respect oneself | ||
| 沉重 | ||
| 英heavy; serious | ||
| 注重 | ||
| 英to emphasise | ||
| 側重 | ||
| 英to lay special emphasis; to lay particular stress on | ||
| 捲土重來 | ||
| 英to stage a comeback | ||
| 例我們要勤加練習,下年度比賽捲土重來。 | ||
| 笨重 | ||
| 英heavy; cumbersome | ||
| 莊重 | ||
| 英serious; solemn; grave | ||
| 尊重 | ||
| 英to respect; respect; respectful; to behave properly | ||
| 例我們要尊重別人的私隱。 | ||
| 貴重 | ||
| 英expensive and valuable; precious | ||
| 隆重 | ||
| 英grand; solemn; ceremonious | ||
| 慎重 | ||
| 英cautious; careful | ||
| 輕重 | ||
| 英weight; degree of seriousness; propriety | ||
| 鄭重 | ||
| 英serious; solemn | ||
| 舉足輕重 | ||
| 英to play a decisive role | ||
| 舉重 | ||
| 英weight lifting | ||
| 嚴重 | ||
| 英serious; grave | ||
| 例最嚴重的是,有些漫畫的部分內容夾雜着一些色情或暴力的成份,兒童不宜。 | ||
| 體重 | ||
| 英weight | ||
| 例其實多做運動就能夠消耗體內多餘的脂肪,有助控制體重,甚至改善體型。 | ||
| 着重 | ||
| 英to stress; to emphasise | ||
| 如釋重負 | ||
| 英to feel greatly relieved (after discharging a duty) | ||
| 例看見外公手術成功後,我就如釋重負。 | ||
| 語重心長 | ||
| 英sincere words and earnest wishes | ||
| 重慶 | ||
| 英Chongqing Municipality | ||
| 重陽 | ||
| 英Chung Yeung Festival; Double Ninth Festival | ||
