根據教育局《香港小學學習字詞表》指引設計,這是「難」字的正確寫法:

筆順

難字的標準字形

字形資料

部首總筆畫數倉頡碼
隹部19 畫廿人人土
簡單英文解釋
difficult; hard; calamity; misfortune

讀音

普通話粵語

詞語與例句

詞語普通話粵語
難
英difficult; hard; calamity; misfortune
例這道數學題真的很難啊!
難以
英hard to
例噪音令我難以入睡。
難民
英refugee
難免
英hard to avoid
難忘
英unforgettable
例在我的成長過程中,有很多難忘的經歷。
難受
英to feel unwell; to suffer pain; to feel unhappy
難怪
英no wonder; understandable
例他很重視這個比賽,難怪都失眠幾天了。
難度
英degree of difficulty
難看
英ugly; shameful
難能可貴
英deserving praise for one's excellent conduct; rare and commendable
例我會時刻銘記與同學相處的時光,因為這是我的童年,一個難能可貴的美好回憶。
難得
英hard to come by; rare; seldom
難得一見
英hard to see; seldom seen
難堪
英intolerable; embarrassed
難道
英surely it doesn't mean that ...?
難過
英to feel sorry
難點
英difficult point
難題
英difficult problem
例媽媽像一本字典常常為我解答難題。
難關
英difficulty; crisis
困難
英difficulty
例登上北四樓後,因為風雪越來越大,地面越來越濕滑,攀登也越來越困難。
災難
英catastrophe; disaster
為難
英to make things difficult for; to feel embarrassed
苦難
英suffering; misery
遇難
英to die in an accident
疑難
英questions and problems
罹難
英to die in an accident
艱難
英difficult; hard
大難臨頭
英to be faced with imminent disaster
在所難免
英unavoidable; inevitable
自身難保
英unable even to protect or fend for oneself
知難而退
英to choose retreating according to the situation
難以置信
英beyond belief; hard to believe
例我對他突如其來的攻勢感到難以置信,馬上以迅雷不及掩耳的速度把球推開。
難分難解
英to be inextricably involved (in a dispute); to be locked together (in a struggle)
世上無難事,只怕有心人
英You can do anything as long as you want to.
明槍易擋,暗箭難防
英to be careful of the conspiracies and dirty tricks; it is easy to dodge a spear thrust in open, but difficult to guard against an arrow shot from hiding
家家有本難念的經
英Every family has its own trouble.